"Quite recently, the writer, in guiding at the Temple has been asked just
what version of the Bible Bahá'ís use. May we have your directive on this, please?The Guardian's response appears in a letter written on his behalf, where we read:Shoghi Effendi himself uses the King James version of the Bible, both because it is an authoritative one and in beautiful English.
(28 October 1949 to an individual believer; published
in "Bahá'í News", no. 228, February 1950, p. 4).
It seems possible to us that this statement may underlie the impression held by some of the believers that the King James version of the Bible carries special authority in the Faith.
It is important to note, therefore, that in a letter written on behalf of the Universal House of Justice in response to a similar question, the same statement of the Guardian appears and is then followed by this statement:
The House of Justice points out, however, that there is nothing in statements made by Shoghi Effendi to indicate that the friends may not use other translations of the Bible.
(2 December 1987 to a National Spiritual Assembly)"