sojourner
Annoyingly Progressive Since 2006
"Available 'original' texts???" There are no "original texts." And to read them, you'd have to be fluent in both Hebrew and Greek. Are you? If you're "discerning meaning," you're interpreting. If you're trying to "harmonize" all texts with the "entire bible," you're interpreting, because the texts just don't harmonize in all ways. Since the texts foster multiple interpretations, I don't see that there is only one "intended meaning." If you're trying to find such, you're interpreting.I have read 38 versions of the English translations of the scriptures, and compared all of them to all available original texts existent. I have compared each scripture to each other scripture to discern it's meaning and ensure it's harmony with the entire Bible, and have not interpreted anything. The scriptures do not mean what God intended if we interpret them. Interpreting them is nothing more than taking a guess as to their meaning. I do not guess at their meaning, I find out what the intended meaning actually is.
Interpreting is so much more than simply "taking a guess as to their meaning." Oh, you're interpreting, all right.