What people shouldn't want is for things that aren't scientific to be taught in science classrooms.
The science of race inequality was taught in science classrooms. Any dissent based on equality was dismissed as religious superstition and scientifically false.
In other words, teach science in science classrooms.
Then get rid of the failed theory of evolution because it is really philosophy or metaphysics. Defended with all the zeal of Romanism defense of geocentric theory against Galileo's dissent which triggered an inquisition and punishment. Truth always wins in the end.
There are plenty of places where religion is taught.
Like comparative religion. This is what it could teach. We are image of God, not image of ape for starters. They can compare and contrast.
Do you have people come to your church and teach evolution or biology there?
That has happened in adult Sunday school. They debate it and sometimes teach it. What they do not do is censor it across the board.
Probably not because that's not the place for it, right?
Depends on the context and church leadership. There is flexibility there that does not exist in schools where litigation can rear its ugly head.
I don't know where you're thinking any censoring is going on.
It is going on. It is fine because they can learn it at home or at church. Many schools close down on Wednesday evening in our area so children can attend church education. If you censor people will find a way to circumvent. Never learned anything from prohibition?