Hi
@PearlSeeker;
I hope my post did not come across as condescending, that was not my intent. It was simply to clarify the meaning of the Greek. We seem to have large areas of agreement regarding the early Christian tradition that Jesus was, in concert with the Fathers plan, the creator of material worlds that we inhabit.
For example, though New Testament Hebrews makes the innocuous statement that “
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds.” (kjv Heb 1:1-2) , I think the concept underlying the words the Son "made the worlds" is often overlooked. However this tradition that the Son (or the son of man, or the word, or the logos, etc) was the creator of the words (as directed by his Father to do so) is not common knowledge. However, the early Judeo-Christian literature describes the early Christian tradition in more detail.
While N.T. Hebrews traditionally referred to the time before creation when he was “…
made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.” Vs 4, the prophet enoch spoke of this same tradition and time period, when, before creation, “
At that hour, that Son of Man was given a name, in the presence of the Lord of the Spirits, the head of days." This time period was “… even before the creation of the sun and the moon, before the creation of the stars, he was given a name in the presence of the Lord of the Spirits.” And he became the Chosen One... (c.f.1st Enoch 48:1-7)
The tradition of the Son of Man becoming chosen by God as the savior (i.e. the lamb slain before the foundation of the world” and his special servant) is woven into early textual histories just as his role as “
the Word of God” (i.e. the “Logos”).
Thus many of the early Hellenistic synagogal prayers reflect God the Father, having create the world
through Jesus (referred to as “the logos” by John 1:1).
For example, one post Eucharistic prayer reads :
#1 vs 2 We give thanks to you, O God and Father of Jesus our Savior...on behalf of the knowledge and faith and love and immortality which you gave to us through Jesus your Son. 4 O Master Almighty, the God of the universe, you created the world and what is in it through him, and you planted deeply in our souls a law; and you prepared for men the things (necessary) for communion; " (aposCon 7.26. 1-3)
Thus 1 Clement also taught the early Christian saints as he refers to God the Father as “
... the creator of the universe...through his beloved servant Jesus Christ, “…through whom he called us from darkness to light, from ignorance to the knowledge of the glory of his name.
Clement still realized that the Father is
the “primal source” since all is done by direction of and in in accordance with the Fathers plan. The Father commands, and the Word or Logos, Jesus, obeys. 1 Clement 59:2-3;
This is the same context of another Hellenistic Synagogal prayer which Blesses God, the “
… King of the ages, who through Christ made everything, and through him in the beginning ordered that which was unprepared; who separated waters from waters with a firmament, and put a lively spirit in these; 3 who settled the earth (firmly), and stretched out heaven, and ordered the exact arrangement of each one of the creatures..... Vs 18 And the goal of the creative work – the rational living creature, the world citizen – having given order by your Wisdom, you created, saying, “let us make man according to our image and likeness” (aposCon 7.34.1-8) ;
Barnabas speaks of this same close relationship where the Father includes the Son in his plan from this early stage of creation. “
For the Scripture speaks about us when he says to the Son: “Let us make man according to our image and likeness, and let them rule over the beasts of the earth and the birds of the air and the fish of the sea.” And when he saw that our creation was good, the Lord said: “Increase ad multiply and fill the earth.” These things he said to the Son" The Epistle of Barnabas 6:12;
And, again he refers to the Lord Jesus as “
Lord of the Whole world” says “
And furthermore, my brothers: if the Lord submitted to suffer for our souls, even though he is Lord of the whole world, to whom God said at the foundation of the world, “Let us make man according to our image and likeness, how is it, then, that he submitted to suffer at the hands of men.?“The Epistle of Barnabas 5:5
The early tradition which has Jesus / the word/logos as the main one to whom God the Father was speaking permeates multiple synagogal prayers. When God said
“Let us make man according to our image and likeness”
Even at this early stage of creation, the traditions indicate that the Savior was already mediating creation. Thus yet another Hellenistic Synagogal prayer reads :
#4 vs 2 “O Creator, Savior, rich One in favors, Long-sufferer, and supplier of mercy, who do not withdraw from the salvation of your creatures!” as the prayer shifts to honoring the father (vs38) the prayer reads : “ For you are the Father of wisdom, the Creator, as cause, of the creative workmanship through a Mediator...41 the God and Father of the Christ,... (aposCon 7.35.1-10);
As yet another example, Hellenistic Synagogal prayer #5 starts out recognizing this same relationship, saying :
“O Lord, Almighty One, you created the cosmos through Christ, and marked out a Sabbath day for a remembrance of this; 2 because on it you rested from the works (of creation), in order to give attention to your own laws. “ (aposCon 7.36.1-7);
Such references that were so ingrained in early Christian prayers and texts were incredibly influential and had profound popularity in early Christianity. For example, the very text that Columbus used as a guide to how long his journey across the ocean would take, also references this same relationship between the Lord God and his “word” or his “logos”. It reads :
“
O Lord, you spoke at the beginning of creation, and said on the first day, ‘Let heaven and earth be made,’ and your word (i.e. the logos - Jesus) accomplished the work. ...”Again, on the second day you created the spirit of the firmament, and commanded him to divide and separate the waters,...”On the third day you commanded the waters to be gathered together in the seventh part of the earth; six parts you dried up and kept so that some of them might be planted and cultivated and be of service before you. For your word went forth, and at once the work was done.” the Fourth Book of Ezra 6:38-44;
“
There is the Son of man and there is the son of the Son of man. The Lord is the Son of man, and the son of the Son of man is he who is created through the Son of man. The Son of man received from God the capacity to create. He also has the ability to beget.” The gospel of Phillip;
This early and clear tradition was described in multiple early texts, thus the jewish haggadah relates Adam was created by God and “the word” created the rest : “
The superiority of man to the other creatures is apparent in the very manner of his creation, altogether different from theirs. He is the only one who was created by the hand of God. The rest sprang from the Word of God.” The Haggadah (Man and the world)
Still, regardless of any involved in actual creation, the plan remained the Fathers plan. It was according to his design and his will. Thus it was said that ““
Logos followed Will for through the logos, Christ created all things. The Secret Book of John (of Sophia);
“
As the work of the farmer is the plough and the helmsman the guidance of the ship so my work is a song to the Lord ....He created and rested. Created things follow a pattern. They do not know rest. ....And nothing exists without the Lord. He was before anything was, and our worlds were made by his word, his thought and his heart. THE ODES OF SOLOMON ODE 16;
In the Gospel of Bartholomew, Mary also glorified God the Father as a primal creator “… exceeding great and all wise, king of the ages, indescribable, ineffable, .who created the breadths of the heavens by your word and arranged the vault of heaven in harmony, who gave form to disorderly matter and brought together that which was separated....” Later, speaking of the logos/word of the Father, she refers to his descent through the seven heavens and explains the context of creation, saying :.
The seven heavens could scarcely contain you, but you were pleased to be contained in me, without causing me pain, you who are the perfect Word of the Father, through whom everything was created. The Gospel of Bartholomew ch two
At any rate
Pearlseeker, the early textual traditions from the earliest days before the “three is one” trinity doctrine developed in the later evolutions of doctrine, clearly describe the Plan for mans' salvation originated with the father and, once he choses a savior and mediator, then that mediator (Jesus, logos, the word, the arm of the Lord, etc...) is involved very closely with the father as his servant and "son", to the point of taking on the role of Creator of much of creation.
In any case, I hope your spiritual journey is good.
Clear
ειειφινεειω