They did, and then improved upon it since it was so old and antiquated.... and of course eliminated all that superfluous stuff like "pip pip cheerio" and "ole bean"....
Never heard a brit use any of those words. What i have heard is American actors attempting to impersonate a Brit in an American film about brits.
Thinks Dick Van Dyke for example