You keep mentioning translations, I am talking about DEFINITIONS.
Definitions of a translation pertain to the context especially when there are multiple definitions for a word that is a loose translation of the Greek or Hebrew.
Even if the word originally used the indefinite in Greek, the word "divine" could be used in that context, if the definition of "divine" pertains to a god.
Right, but the word "Divine" would nonetheless apply as it was intended to apply, as in pertaining to what we could call "A divine being", it's still in the indefinite case defining such a being.
So my question is, what does "a god" mean in that context?
An Angel or a Divine being, as I said. The word "Elohim" refers to Angels in the text, like in Psalm 8:5, which the book of Hebrews quotes, rendering "Elohim" as "Angels."
Is Jesus a lesser "god" than the Father?
That is correct.
His being the Firstborn Created spiritual being, the Logos, the chief of the Sons of god, the Prime Created Divine being.
If he is "a god" because he has supernatural power, well, so does Satan, but no one is calling Satan a god in that context. So what is the difference?
Ummm, Paul does indeed call Satan a god. "The god of this age" in fact.
On Biblegateway.com, I just checked the first 10 English translations of John 1:1, and neither one has the indefinite, and I am confident that the rest of the translations doesn't have it either.
The rest of the traditional Church-related translations don't, that's for sure.
The independent scholarly versions that eschew traditional Church doctrine and mainstream Christian audience preference in favor of grammatical accuracy overwhelmingly do however.
70-John-1-1-Truths
Now with "divine", as I asked earlier, what do you think the word means in that context?
Pertaining to a godlike character or an Angelic nature, like the "Sons of god", a Celestial Being, a Spirit or an Angel. "A divine being".
Job, Genesis, Psalms, Hebrews' translation of Psalms,
Hebrew Streams: "Elohim" in Context
So in what way is Jesus a god?
The fact that he's the Firstborn Created being, the Logos, the Memra, the First Primary Spiritual Being stemming from the Father, the highest of the Celestial beings, the Foreman of Creation.
Which definition pertains to an angel or demon?
All 5 of those do, how do they not?
So if he lowered himself to be second in command,
No, he was already second in command and lowered himself from there. Was I not clear?
What difference does it make whether he served in heaven or on earth?
Being on Earth means he is now no longer in charge of Angels for the time being. Even if he can call on legions of Angels, it's not quite the same as being in charge. This is why he needed to return to the Glory He once held with the Father.
He was still a servant. The point is not WHERE he served, the point is his position relative to the Father changed when he BECAME a servant.
Which is kind of what I'm saying, his position relative to the Father changed he came to Earth, he no longer held the Glory he once had.
What don't you understand?
Show me one translation that includes the indefinite article in Phil 2:5-9.
Feel free to explain why it should read not read "Form of Slave" instead of "form of a slave" after you read this.
Examining the Trinity: PHIL 2:6
Ernst Haenchen translates it as "A divine being" which is the same thing. On this issue one must actually examine the Greek grammar itself and not just rely on the majority translations.
Ernst Haenchen uses this interpretation in his commentary on the Gospel of John:
"It was quite possible in Jewish and Christian monotheism to speak of divine beings that existed alongside and under God but were not identical with him. Phil 2:6-10 proves that. In that passage Paul depicts just such a divine being, who later became man in Jesus Christ" - John 1, translated by R. W. Funk, 1984, pp. 109, 110, Fortress Press.
See Acts 12:22 if you have any disagreement.
I dont think so. Even when if you think Jesus is "a god", the implications are obvious. Christians don't have to fabricate the word, we can simply let the scriptures speak for itself and once that is done, it becomes obvious.
Oh yes indeed they do in fact fabricate Grammar rules, if you'd like to debate Colwell's and Sharp's rule, start a new thread. Trust me, I have debated EvERY one of your objections multiple times.
You're not even familiar with one of the basics like the Comma Johanneum, so I can understand that this may be the first time you've come across these objections to the Trinity.
Comma Johanneum - Wikipedia, the free encyclopedia
I can ask you the same question regarding the indefinite article. Maybe your own prejudice feelings are causing you to doubt the rendering.
I am indeed prejudiced, my prejudice is based on a factual knowledge of the controversial grammar issues at stake, not just my Theological confirmation bias. You don't even seem to be familiar with the issues at stake.
Attributing something to the Holy Spirit when it's not may in fact be as blasphemous towards it as attributing something to demons when it's the Spirit. I'm willing to take the risk of saying it was not the Spirit motivating you to have those "Sirens" go off. People all over the world of different religions have "Sirens" go off at various times, is that the Spirit guiding them too? Is a Mormon being motivated by the Spirit when he has Sirens go off when people try to convert him from Mormonism? Do you honestly expect people to believe that every single emotional or psychological issue is related to it?
Granted, but I do believe there is a such thing as over analyzing.
I don't think there's such thing as over-analyzing, I think there's such thing as garnering incorrect analyzing. I think one could write off scholarly arguments that poke holes in their position as "over analyzing" as a way to dodge out of the arguments.
When I said "tough scriptures" I meant there are things that are hard to understand. That has nothing to do with the context of "letting the bible speak for itself".
So apparently the Bible can only speak for itself when you find the translation easy to read? So the Bible was written to speak for itself on some issues and not others? The thing is, the Bible seems to "speak for itself" for everyone depending on how they want to translate it. It's a matter of translating it correctly and getting the right context through a variety of methods of analyzing.
No, that means harmonize in a way to which one scripture doesn't contradict the other. Due to the fact that you me and you have been debating on John 1:1 and whether Jesus was God or "a god", it appears that I am not the only one in this conversation with an interpretation here.
Of course I have an interpretation. However, my interpretation involves, in my interpretation, no contradictions. Yours does. The idea of God being three persons in one being does not add up with Hebrew Theology in my interpretatation. Your view that Jesus cannot be "a god" contradicts what the Bible says about the existence of other beings called "gods" as well as the traditional interpretation of the Logos Theology.