I think woman can have the same freedom. But, they are still more vulnerable than men. And I think family is better protector than government and I don't like how western world is becoming more and more communistic, where government seeks to be all knowing and all powerful controller of everything. Governments don't really care about people, they care only about own power and money.
The good thing in the property idea is, if person owns something, he takes care of it and doesn't want any harm for his property. I believe that is the reason why it was set like that earlier. It doesn't mean that women are then automatically treated badly. But, obviously it is possible. However, I don't think it is because of the system. Women are treated badly also in this modern western system. I think all evil actions comes from evil people. And no matter what is the system, the evil people would do evil actions anyway. That is why I think it would be important to teach people to love as Jesus taught.
The thing is property cannot do anything about mistreatment.
According to my research Jesus was a terrorist, not sure i would want to be taught to something like that.