Pegg
Jehovah our God is One
Shouldn't you go with Yahweh then since you're trying to be accurate to the original name of the Hebrew god and not to the language you speak? Why doesn't the Watchtower just use the Tetragrammaton itself, then?
because the tetragrammaton contains only consonants....which makes it unpronounceable in English.
We need vowels. The oldest and most recognizable representation of the divine name has always been Jehovah in english.