Name a Christian apologist. I have not seen one pass some very basic honesty tests.
Its funny, you called me dishonest and i was not. Dishonest is a false statement with intent to decieve. You said that. How do you know my intent?
It appears that you may be overly gullible when it comes to your religion.
The transpiration of this debate will reveal if im gullible or not as time goes by.
Honest translation is to translate as it is written. Not as one wishes it to be written. Translating to eliminate contradictions is not honest. This is also an example of how believers can "lie" without knowing it. Technically a lie involves an intent to deceive. These self deluded people probably did not have such an intent, but it looks that way to everyone else.
I agree that it has to be translated honestly and honesty isnt about what we wish truth to be.
However, i disagree that if they translated it dishonestly, that they would not KNOW IT. How could they not know if they did?
And that may be the lame excuse that they use to excuse themselves, but that does not seem to be the case here. That is in the Wiki article that I linked.
And the same wiki link you gave me made the same point i did about hearing a voice and understanding the voice. They made mention of the greek words and they can be honestly translated as hearing a voice and hearing a sound or not understanding the voice.
Even jesus said when teaching said "he who has ears, let him hear" and "you have ears but do not hear" meaning, hearing the sound, the voice, but not comprehending the words.
But, i think its more like how i heard a sound of arguing behind the window when i was witnessing a murder.
Or perhaps he could not remember all of the details on the story that he made up.
Usually people who have experiences in there life that change them or are significant chapters in there life, dont forget them. Plus, he met ananias, in person. They talked of there experience together. That would embed it in his memory even more.
Also id like to ask you again how jim jones compares to paul? Jim jones committed suicide and killed his followers too. Hardly like paul, would you say?
How was David like paul though?
Also heres a interesting article that quotes all the early relavent NONE christian and hostile sources pertaining to Jesus, his death and followers and the persecutions.
Just from those sources alone we can conclude Jesus existed, he claimed to be messiah, tought, percieved to have magic, and was killed under pilate, was burried, his followers claimed resurrection and persecutions followed.
Is There Any Evidence for Jesus Outside the Bible? | Cold Case Christianity