I agree that the majority of professed "Christians" are misrepresenting what the Bible says. The solution, IMO, is not to change what the Bible says, but accurately reflect what it does teach.The majority then are misrepresenting what the bible says because the majority have denied women equality and continue to do so.
If as misleading as you say, then it is even more important for Christianity to change its books as they are being misunderstood.
Seems you have made my argument for me. Thanks..
Regards
DL