What people consider has no bearing on the fact or the truth of a matter.
Again, if the words mean the exactsame thing, then there would be no point.
There is a point, which as everbody knows is emotional significance.
What also doesn't figure is that you have no word for emotionally significant fact.
That you have no word for it shows that you rejects subjectivity, and therefore want to change subjective terms into objective terms.
But none of that, all you do is copy from nature like a machine can do. Machines cannot convey the truth they can only convey facts, and if somebody finds it important, then it is truth.