Well, I studied and taught them as well. Like so many, you totally miss what Luther was saying. BTW Luther was not disturbed, he was the greatest figure of the second millenium, saving Christianity from stupidity and superstition. Back to his quotation you failed to grasp, If someone is totally inherently committed to God, they will by nature want to do good, and as far as possible, shun evil. Perfectly reasonable, perfectly right. To barrabas. I have studied at length Roman military governors in conquered provinces circa 200 BC - 200 AD. They had vast latitude to do whatever required to rule their province and keep the peace. So "precedent " is irrelevant, they didn't rule by precedent nor by "the book", they did whatever they thought would work, It is clear that Pilate, having tried brute force with the Jews once, with mixed result, adopted a different tactic. Judea was probably most rebellious and religiously fervent province in the empire. The Jews had a religious leadership that knew that they were in position at the whim of Pilate. So, Pilate, holding the cards kept them in power as long as he could use them. Passover was the most dangerous time for the Romans. To make the Roman pill easier to swallow, he had the custom of releasing one prisoner at Passover. A simple gesture aimed at the masses to make them believe that the Romans were the tiny bit flexible, and totally within the power of Pilate. I remember when skeptics were denying that that ever existed or was in Judea, calling the Biblical accounts false. They had to swallow this when inscriptions from the era were found, I don't give much crtedence to skeptics arguments
You are right, but there is a distinction. Faith is the only way to salvation, period. James was saying that a person having the faith will do good works, if he doesn't his faith has died. Works are the result of true faith, not part of the means to achieve salvation. If it were, then how many good works are enough ? Does God keep a tally sheet ?