Not really.
The main difference is the complete different context in how they viewed the writings compared to how we do.
Yes, I know. I realized I misspoke and corrected myself in a subsequent post. I'm going to go back and correct this.
While some aspects of literalism are new, certain things we take for granted were read literally back then.
To give you some idea of context, these people all believed you literally had little people inside your body running around. They lived mythology.
At the same time just like today, you had different people with different views
All this I agree with and state myself in speaking of stages of development. Mythic-literalism is a perceptual stage of consciousness. I follow Gebser in this:
The Mythical structure of consciousness
With the advent of the Cro-Magnons, man became a tool-making individual, also one who formed into larger social structures. As Feuerstein points out, it is clear from the archaeological finds that the Cro-Magnons had evolved a symbolic universe that was religious and shamanistic. Part of this appears to have been a keen interest in calendric reckoning, and with it we may presume the existence of a fairly complex mythology.[11] This structure can be considered two-dimensional since it is characterized by fundamental polarities. Word was the reflector of inner silence; myth was the reflector of the soul.[12] Religion appears as the interaction between memory and feeling.[13] Man is beginning to recognize himself as opposed to others. The next 30,000 odd years or so spent developing these various mythologies. Language is becoming ever more important, it will be noted, and not only receptive, but active, language at that. Not the ear, but the mouth is important in making transparent what is involved in being and life. The mouth now becomes the spiritual organ. We witness, as well, the initial concretization of the "I" of man.
Many myths deal explicitly with man's (unperspectival) separation from nature. Witness the story of the Fall in Genesis (and its admonition to go forth and dominate nature); and the myth of Prometheus and the giving of fire to man. These both indicate a strong awareness of man's differentness from nature. Man is coming into his own, although he is anything but independent of it. One could characterize this as a two-dimensional understanding of the world. Within the circle of believers is where the important acts of life take place. The mere forces of nature have a beingness, often anthropomorphized, but a beingness nevertheless. Myth, then, or the mythologeme is the primary form of expression of this period. Subsets of this basic form would be the gods, symbols and mysteries. These figures provide the emerging consciousness with imaginative images around which to center man's knowledge and understanding of the world. If the Magic structure of consciousness is the emotional aspect, then the Mythical structure is the imaginative one. It is this fact that makes mythology so difficult for us as moderns to deal with. The plethora of images (gods) and the seeming inconsistent pantheons of deities brings the rational mind quickly to confusion. Who can keep track of all these figures, their meanings, their correspondences and their associations. This is the time of the dream.
Up until this time, that is in the magical structure of consciousness, souls and afterlives were not of great importance (at least we do not find a lot of evidence thereof). Yet in the fully developed mythical consciousness, this is important. The entire civilization of Egypt, as we know it, revolved around this very issue. When we are told, then, in certain rosicrucian documents that we must descend into Egypt, we are being told that we must regain, not revert to, our mythical heritage.
Mouths begin to play a more important role. Not only is the shaman and wise person of the tribe a repository of wisdom, others, the poets, such as Homer, begin to play a more important role in the culture. This does not really begin to happen until the mythical structure of consciousness, however. The "I" of man is not yet fully developed, to be sure, but it has developed to that point that it recognizes and demands a separation from nature, from its environment. We can take this as evidence of an increasing crystallization of the ego. We are on the way to selfhood.
Of course, mythology is very much alive today. This explains the popularity of Joseph Campbell and his work on myth. It explains the appeal that Robert Bly and his "Gathering of Men" workshops have. What both Campbell and Bly do is tell stories: imaginative, intuitively understood stories that reveal to us things that our current rational mode of thinking prohibits us from knowing. We have much to learn from myth, however, and should be ever aware of its influences.
From here:
AN OVERVIEW OF THE WORK OF JEAN GEBSER