Well, if your saying that in response to the analogy, I think the clear solution would be to end the boys suffering by helping, because that prevents pain, and then he would still get to go to heaven or whatever when he eventually kicked the bucket.
If were talking generally, I think I have a better idea then our god, he seems more then okay with suffering.
Disregarding for a moment why the child traveled to be in the situation... If you had all power to respond to the situation you described -not just to repair the child's body -what sort of situation would you make for that child, instantaneously?
If we are speaking of the God of the bible, then understanding the overall plan is necessary.
It is not as many think. We do not "go to heaven".
Joh 3:13 And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
Act 2:34 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
Act 2:35 Until I make thy foes thy footstool.
1Ki 2:10 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
1Th 4:15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.
1Th 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
Rev 5:10 And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
Eze 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
Isa 11:6 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
Isa 11:7 And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
Isa 11:8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
Isa 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
When a child dies -they go to that future -instantaneously, from their perspective. They are as asleep until it happens -but it is as if the next second to them.
So why were they not put there to begin with? Because that future required what preceded it.
The child is no less important to God than Daniel -but Daniel was thrown into a furnace and not harmed. Still -he eventually died anyway.
Both will be made alive in the future.
The plan of God -outlined in the bible -includes making all alive in order. That order begins with what are called first fruits -who will be the government under God in the paradise of the future.
Not many of these will have had pleasant lives during this time. They learn how to be good servants to God and others by their trials and suffering.
Also -that government will not be as human governments. It will serve -it will not be served.
Then... all who have ever lived will be made alive in this future -and then they will eventually be made immortal.
1Co 15:22 For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
1Co 15:23 But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
1Co 15:24 Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
1Co 15:25 For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
1Co 15:26 The last enemy that shall be destroyed is death.
.....and they lived and reigned with Christ a thousand years.
Rev 20:5 But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
Rev 20:6 Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Considering all that led to the situation you described would also shed some light on the subject.
Rather than helping after the fact, what could have changed in the entire history of man to avoid all such situations?
Why are there accidents? What needs to change in order to avoid all accidents in the future?