Unfortunately, the KJV doesn’t reveal the accurate words that Jesus apparently used. That’s why it’s beneficial to read other translations, to get the correct view. From BibleHub:
.
New Living Translation
and they will rise again. Those who have done good will rise to experience eternal life, and those who have continued in evil will rise to
experience judgment.
English Standard Version
and come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of
judgment.
Berean Study Bible
and come out--those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of
judgment.
Berean Literal Bible
and will come forth--those having done good to
the resurrection of life, and those having done evil to
the resurrection of
judgment.
New American Standard Bible
and will come forth; those who did the good deeds to a resurrection of life, those who committed the evil deeds to a resurrection of
judgment.
Holman Christian Standard Bible
and come out--those who have done good things, to the resurrection of life, but those who have done wicked things, to the resurrection of
judgment.
New Heart English Bible
and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of
judgment.
Aramaic Bible in Plain English
And they shall come out: those who have done good things, to the resurrection of life, and those who have done evil deeds, to the resurrection of
judgment.
GOD'S WORD® Translation
and they will come out of their tombs. Those who have done good will come back to life and live. But those who have done evil
will come back to life and will be judged.
New American Standard 1977
and shall come forth; those who did the good
deeds to a resurrection of life, those who committed the evil
deeds to a resurrection of
judgment.
Jubilee Bible 2000
and those that have done good shall come forth unto the resurrection of life; but those that have done evil, unto the resurrection of
judgment.
American Standard Version
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of
judgment.
Douay-Rheims Bible
And they that have done good things, shall come forth unto the resurrection of life; but they that have done evil, unto the resurrection of
judgment.
Darby Bible Translation
and shall go forth; those that have practised good, to resurrection of life, and those that have done evil, to resurrection of
judgment.
English Revised Version
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done ill, unto the resurrection of
judgment.
Weymouth New Testament
they who have done what is right to the resurrection of Life, and they whose actions have been evil to the resurrection of
judgement.
World English Bible
and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of
judgment.
Young's Literal Translation
and they shall come forth; those who did the good things to a rising again of life, and those who practised the evil things to a rising again of
judgment.
To resurrect someone, only to send them to ‘damnation’....does that make
any sense?!
No. But what
does make sense, is ‘judge’ them for what they do,
after they’re resurrected!
Besides, the Bible
clearly states that “he who has died has been
freed, ie., acquitted, from his sin.” — Romans 6:7. A person cannot be punished, once he’s freed. He / She has
paid the price when they’ve died. - Romans 6:23.
Everyone does evil. Just existing is evil. It's impossible to go through life without committing sins. This is why I have faith in an omnipotent God of unconditional love who lets everything through the gates of heaven to experience eternally heavenly bliss regardless of our earthly sins. This way I do not have to pay money to the church for my absolution. I just don't accept salvation comes from people who are pretending to speak for God. Nobody knows the mind of God. So I choose to have faith in the best possible God I can imagine. And that God is one of unconditional love. Sin and considering someone to be "evil" are conditions based on human perspective judgments.
You sure are close, to understanding God! As 1 John 4:8 says, “God is Love.” But he will not tolerate
willful evil acts forever! Not when they hurt innocent people. —
2 Thessalonians 1:6 God is just: He will pay back trouble to those who trouble you