Hello, Soapy. (1) What makes you think that trinitarian translators added the words that Jesus came down from heaven? (2) what translation do you like to use?
I think (thought) I explained that in my response.
Jesus was born as a baby as a result of the overshadowing of the spirit of God on the Virgin Mary. Jesus is the ‘Second’ (or ‘Last Adam’) meaning the second and last human being to be created as sinless, holy, and righteous.
‘No one has ever gone into Heaven who did not first DESCEND [into the grave…. Died].’
The trinitarian translators took every opportunity to add verses or words that made it seem like trinity was true. Where they could not, the declared the meaning of verses to be upholding trinity claims. We know of many of such fallacious words and verses but since the original written text is largely lost and in any case even if it the true verse we’re shown the trinitarian churches would ignore the true verse.
I mean, why would it be necessary to alter scriptures, to add false verses or words, to present false interpretations of scriptures in order to uphold a belief IF THAT BELIEF WERE TRUE??
‘God’ came in the flesh…!?
‘God’ was seen by angels…. Really?
‘God’ was justified in the flesh???
‘God’ was taken up to Heaven???
Trinitarians claim these as valid, confirmation that God was a man?
‘Jesus came down from Heaven’?? Which scripture verse claims Jesus was in Heaven?
What was Jesus doing in Heaven?
Where does scripture say this?
Trinity claims that Jesus created the world which is an enormous, glorious, majestic, all powerful event… Yet the Father is greater than Jesus… and because of this fact trinity then claims
THE FATHER created all things
THROUGH Jesus.
So
who created all things: the Person or the tool?
But we know that all that is nonsense since it all contradicts itself.
We also hear that baptism must be carried out in the name of ‘The Father, the Son, and the holy spirit’.. but baptism in scriptures is ONLY EVER carried out IN THE NAME OF JESUS!!!
So, did the apostles ignore Jesus’ command… or… was there no such command from Jesus about F,S&HS? Trinity has no answer because when the fallacy was entered into trinitarian Christianity very few people could read and in any case any objections to what was taught was swiftly dealt with by way of banishment from the church, punishment, torture, or death…. In other words, trinity was upheld by FEAR of the church!!
So, when did Jesus COME DOWN FROM HEAVEN?
There is no such presentation. We celebrate Jesus
BEING BORN and call it ‘
Christmas’. But, of course, Jesus did not become ‘
CHRIST’ until he was
ANOINTED with the Spirit of God (the Holiest of holy oils)
30 years later!! In fact, ‘Christ’ means ‘Anointed one’!!
You ask about which translation I use. Please understand that truth does not come through any specific translation. Truth is found in the wisdom OF understanding. The trinitarian version of this is to isolate an ideology and ignore any other verses or themes that state against it:
- separate; isolate; complicate
Remember that trinity claims that Jesus is God, and that God is an inseparable unity of three persons… How did Jesus separate himself from God-the-three?
Jesus says:
- “For I have come down from heaven, not to do My own will, but the will of Him who sent Me.” (John 6:38)
But how could God-Jesus have a different WILL from God-the-other-two? Or did Jesus have two Wills… Witness the night before he died:
- “Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done.” (Luke 22:42)
If Jesus is God and man with two wills, how did the Will of his flesh person nearly override the Will of the spirit God?