the quran is clear, but humans just incase you didn't know are subject to errors and now that i have explained to you what the verses referr to, i assume you are going to stop posting unrelated questions such as the ones above.
where did i say the quran says "the highest level is expanding" can you show me that please?
the following verse says that it is expanding:
51:47 AND IT IS We who have built the universe with [Our creative] power; and, verily, it is We who are steadily expanding it.
the quran isn't a science book, one would be ignorant if they expected to see such numbers in the quran. it's the same as saying how can a math book be a math book when it's got words in it? :areyoucra
You havent explained the verse, youve merely made an unsubstantiated claim about it. That is that the 7 heavens are seven different universes. What reason have you got to interpret it as universes? This is of course inconsistent with what many other Muslims have been saying. Your next problem is that theories that postulate other universes imply they will be near infintie in number, not seven, if they exist at all. You might want to read up on this:
Multiverse - Wikipedia, the free encyclopedia
The next problem is the Qur'an says the "heavens" are above one another:
"67.3Who created the seven heavens
one above another; you see no incongruity in the creation of the Beneficent God; then look again, can you see any disorder?"
if there are other universes they would have to be in a hgiher dimension, but up is contained within our familair spatial dimensions. Also "up " has no meaning in sapce.Again a bit of reading on the science of this subject might help.
As to your question where did u say it was the highest level that was expanding, you said on post 82
"and
for the last heaven Allah says that he is expanding it"
I took last heaven to mean highest one, but even if you did not mean that, the problem is the stars are in the lowest heaven.
You say the verse 51:47 says expanding, but I have given you several translations and none of them say that. But here are a few more:
Online Quran Project (OQP)
47) And the heaven, We raised it high with power, and most surely We are the makers of things ample.
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَٰهَا بِأَيْي۟دٍۢ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ﴿٧٤﴾ (48) And the earth, We have made it a wide extent; how well have We then spread (it) out.
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ ﴿٨٤
Here'sa good web site, because it gives three different translators of the Qur'an , I believe I already posted it, but you igored it, so here it is again:
Multilingual Quran
[Shakir 51:47] And the heaven, We raised it high with power, and most surely We are the makers of things ample.
[SIZE=-1][Yusufali 51:47] With power and skill did We construct the Firmament: for it is We Who create the vastness of space.[/SIZE]
[SIZE=-1][Pickthal 51:47] We have built the heaven with might, and We it is Who make the vast extent (thereof).[/SIZE]
So we have four different transslations none of which say anyhting about an expanding universe. Note something interesting , Shakir is believed to be a plagarised translation from Maulana Muhammad Alis 1917 translation:
Shakir’s Quran translation - blatant plagiarism of the first edition of Maulana Muhammad Ali’s translation
Yusufali translation was in 1934 and Pickthal also in the 1930's. Nonce of them mention anyhting about the universe expanding because it was not confirmed until the dsicovery of the CMB in 1964:
Big Bang - Wikipedia, the free encyclopedia
http://www.ahmadiyya.org/movement/shakir.htm
of course after that Islamic scholars decided to retranslate the Qur'an saying space is exapnding. This is known as retro fitting.
Note also; when there was a fierce debate over the reality fo the BIg Bang during the post war period,Where were the Islamic scholars, saying we know the big bang is real becuase the Qur'an says so? You can read about it here:
http://www.aip.org/history/cosmology/ideas/bigbang.htm
They said no such thing, instaed they retrofitted the meaning of the passage after the discovery was made. That's cheating.
You are right the Qur'an isnt a science book. But those that claim it has scientific statements in it , should be put to the same scrutiny as any scientific statement. You claimed the Qur'an talks of the expansion of the universe and thats why I point out the complete lack of any specific about it. Thast why its relevant that theres no mention of anything thats actually objective in it. Just a vague passage that later apologists have retranslated to make it fit what they like.