In that situation, the driving instructor has a duty to step in and take control of the car if the student is driving dangerously.It is kind of like in driver's ed. The teacher allows the student to drive the car but the teacher can get back in the driver's seat any time if he wants to.
Someone who has decided not to take control in any circumstance is called a passenger, not a driving instructor.