Jollybear
Hey
Dirtypanguin
That is cool then.
Ok, again this is not saying the earth is flat. Two points I have to bring up here, this verse does not prove God thought the earth was flat (it is God speaking in that verse). Second, it is only saying God can shake the wicked out of the earth. There is other ways to translate it as well, skirt, wing, or corner of garment. Based on this, look at the “message” translation and I quote
“And have you ever ordered Morning, 'Get up!'
told Dawn, 'Get to work!'
So you could seize Earth like a blanket
and shake out the wicked like cockroaches?
As the sun brings everything to light,
brings out all the colors and shapes,
The cover of darkness is snatched from the wicked—
they're caught in the very act!”
God is not saying the earth is flat or a circular disk, he is saying to Job that he needs to halt his proud waves and tells him basically do you have the power to make morning come and expose the wicked and shake them out. And based on how it can be translated with garment or blanket as the “message” bible puts it, look how it says it. Basically once again it’s allegorical language. Seize earth LIKE a blanket and shake out the wicked like cockroaches? Also the contemporary English version puts it like this “takes hold of the earth and shakes out the wicked LIKE dust from a rug.
Anyway, in case you think I am deterring away by quoting other translations, I am not, I am just helping with the flavor. Just going with the translation you picked, here is what we have: takes hold of the corners or borders of the earth and shakes the wicked out of it. That don’t prove the earth is flat, to me it don’t even imply it, it implies God takes hold of the land people are in, shakes it with judgment and the wicked are overthrown. And the Hebrew in the whole sentence really implies that.
The taking HOLD of the CORNERS is just poetic language, just like verse 2 God says that Job darkened his counsel. Does that mean that Job literally made physically DARK God’s counsel? No, it’s poetic language, it’s allegorical language, it’s free language and intuition tells us what it means. Or how about verse 5 where God says “who stretched a MEASURING LINE across it (the earth)?” does this mean God literally had a measuring tape in his hand, oh yea, maybe he went to shop at Home Depot and bought it, funny thing is though I work there, I did not see him come in and ask where the measuring tapes were, heh, strange. Or what about verse 8 where God says “who shut up the sea behind DOORS” I gauss God got those doors from a home improvement store as well, if it was not home depot, maybe lows? Or what about verse 9 God says he made the clouds it’s garments. Where did he shop to get those garments at? Did he go to Wal-Mart, or maybe he went to see granny and asked her how to knit, or maybe he just knit them together himself and then placed them up in the sky with all their thread, hopefully he took the needle out, we don’t want that raining on anybody, do we? Ha! Come on, to be consistent, this is what you would have to believe otherwise your being selective. Or what about the same verse where he says he wraps those clouds in thick darkness, as if darkness had a physical touch or component to it. So he takes darkness, a physical thing, and then wraps it around clouds made of garments of thread, you really think God meant that literally? I mean Job himself would have knew better than this, if he would, surely God all the more? Or what about verse 14 where it says the earth takes shape like clay under a seal, did God believe that underneath the earth there is like a pottery weal? Or what about verse 17 where it talks about the gates of death. Did God believe death had a “GATE” to it? Maybe it was made of 2 by 4’s. Or what about verse 22-23 which says the snow and hail have a STOREHOUSE. Just imagine it, a big storehouse made of brick perhaps, with all the hail and snow in it and when God wants to use some of it, he just takes some out of the store, threw the doors and pass the cashier stand. Or what about verse 29 which says from whose womb comes the ice? Who gives birth to the frost from the heavens” perhaps God believed here that a womb has ice in it and something gives physical birth to frost. Or what about verse 37 where God says “who can tip over the water JARS of the heavens” I gauss he not only has clouds made of thread, but now he also has water jars up there and tips them over and makes it rain too, surely you must believe that he believed this, because it says it in the text! That would be CONSISTENCY, right? Not even JOB would be that dum to believe such a thing, therefore surely not God either, it’s POETIC LANGUAGE. And there is LOTS of it in Job and Psalms and elsewhere in the bible. Or what about chapter 39 verse 5, God’s speech continued, he says “who let the wild donkey go free? Who UNTIED HIS ROPES?” God KNEW there was no ropes and job knew that as well, it’s poetic language, but surely you must believe that Job and God believed every donkey had ropes that needed untying in order to go free. What about verse 18 God says the ostrich laughs at horse and rider. Why did Job not interrupt God and say “umm, God, I know your speech is to rebuke my pride, that is the whole point of your long speech, but can I just jump in and say something right quick, umm, ostriches don’t laugh” I could just imagine what God would have said to that “Job, you stupid man, you’re missing the point of what I am trying to tell you, of course ostriches don’t laugh! I was using language to try to convey to you that the ostrich don’t CARE about the horse and the rider! Don’t you GET IT JOB? And just imagine, job responds “oh…I’m sorry” and God says “ahuh, I gauss so, moving along now let me speak some more”. Or what about verse 19 says God clothes the horse with a mane. I gauss that mane is not hair coming out of him, it’s a piece of clothing according to God, right?
No problem. But I still contend they DID believe the earth was flat. This is where our argument becomes circular (no pun intended)....
That is cool then.
Job 38:12
That it might take hold of the edges
(i.e. corners, ends, borders) of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
The blue is my emphasis but they are other possible definitions of the word used in the verse.
Ok, again this is not saying the earth is flat. Two points I have to bring up here, this verse does not prove God thought the earth was flat (it is God speaking in that verse). Second, it is only saying God can shake the wicked out of the earth. There is other ways to translate it as well, skirt, wing, or corner of garment. Based on this, look at the “message” translation and I quote
“And have you ever ordered Morning, 'Get up!'
told Dawn, 'Get to work!'
So you could seize Earth like a blanket
and shake out the wicked like cockroaches?
As the sun brings everything to light,
brings out all the colors and shapes,
The cover of darkness is snatched from the wicked—
they're caught in the very act!”
God is not saying the earth is flat or a circular disk, he is saying to Job that he needs to halt his proud waves and tells him basically do you have the power to make morning come and expose the wicked and shake them out. And based on how it can be translated with garment or blanket as the “message” bible puts it, look how it says it. Basically once again it’s allegorical language. Seize earth LIKE a blanket and shake out the wicked like cockroaches? Also the contemporary English version puts it like this “takes hold of the earth and shakes out the wicked LIKE dust from a rug.
Anyway, in case you think I am deterring away by quoting other translations, I am not, I am just helping with the flavor. Just going with the translation you picked, here is what we have: takes hold of the corners or borders of the earth and shakes the wicked out of it. That don’t prove the earth is flat, to me it don’t even imply it, it implies God takes hold of the land people are in, shakes it with judgment and the wicked are overthrown. And the Hebrew in the whole sentence really implies that.
The taking HOLD of the CORNERS is just poetic language, just like verse 2 God says that Job darkened his counsel. Does that mean that Job literally made physically DARK God’s counsel? No, it’s poetic language, it’s allegorical language, it’s free language and intuition tells us what it means. Or how about verse 5 where God says “who stretched a MEASURING LINE across it (the earth)?” does this mean God literally had a measuring tape in his hand, oh yea, maybe he went to shop at Home Depot and bought it, funny thing is though I work there, I did not see him come in and ask where the measuring tapes were, heh, strange. Or what about verse 8 where God says “who shut up the sea behind DOORS” I gauss God got those doors from a home improvement store as well, if it was not home depot, maybe lows? Or what about verse 9 God says he made the clouds it’s garments. Where did he shop to get those garments at? Did he go to Wal-Mart, or maybe he went to see granny and asked her how to knit, or maybe he just knit them together himself and then placed them up in the sky with all their thread, hopefully he took the needle out, we don’t want that raining on anybody, do we? Ha! Come on, to be consistent, this is what you would have to believe otherwise your being selective. Or what about the same verse where he says he wraps those clouds in thick darkness, as if darkness had a physical touch or component to it. So he takes darkness, a physical thing, and then wraps it around clouds made of garments of thread, you really think God meant that literally? I mean Job himself would have knew better than this, if he would, surely God all the more? Or what about verse 14 where it says the earth takes shape like clay under a seal, did God believe that underneath the earth there is like a pottery weal? Or what about verse 17 where it talks about the gates of death. Did God believe death had a “GATE” to it? Maybe it was made of 2 by 4’s. Or what about verse 22-23 which says the snow and hail have a STOREHOUSE. Just imagine it, a big storehouse made of brick perhaps, with all the hail and snow in it and when God wants to use some of it, he just takes some out of the store, threw the doors and pass the cashier stand. Or what about verse 29 which says from whose womb comes the ice? Who gives birth to the frost from the heavens” perhaps God believed here that a womb has ice in it and something gives physical birth to frost. Or what about verse 37 where God says “who can tip over the water JARS of the heavens” I gauss he not only has clouds made of thread, but now he also has water jars up there and tips them over and makes it rain too, surely you must believe that he believed this, because it says it in the text! That would be CONSISTENCY, right? Not even JOB would be that dum to believe such a thing, therefore surely not God either, it’s POETIC LANGUAGE. And there is LOTS of it in Job and Psalms and elsewhere in the bible. Or what about chapter 39 verse 5, God’s speech continued, he says “who let the wild donkey go free? Who UNTIED HIS ROPES?” God KNEW there was no ropes and job knew that as well, it’s poetic language, but surely you must believe that Job and God believed every donkey had ropes that needed untying in order to go free. What about verse 18 God says the ostrich laughs at horse and rider. Why did Job not interrupt God and say “umm, God, I know your speech is to rebuke my pride, that is the whole point of your long speech, but can I just jump in and say something right quick, umm, ostriches don’t laugh” I could just imagine what God would have said to that “Job, you stupid man, you’re missing the point of what I am trying to tell you, of course ostriches don’t laugh! I was using language to try to convey to you that the ostrich don’t CARE about the horse and the rider! Don’t you GET IT JOB? And just imagine, job responds “oh…I’m sorry” and God says “ahuh, I gauss so, moving along now let me speak some more”. Or what about verse 19 says God clothes the horse with a mane. I gauss that mane is not hair coming out of him, it’s a piece of clothing according to God, right?