I guess!
But it seems that, in general, this is just a Christian reading using a Christian exegetical method. Jews are naturally not seeing thigs the way Christians do; so they're not seeing anything metaphorical about the matzah to begin with, where for Christians, who do not eat matzah or celebrate Pesach the way Jews do, they have to give it another meaning. So the matzah becomes a wafer - unleavened bread - that in Catholic liturgy at the Eucharist, and the whole of Christendom, is called Jesus' body, and Jesus called himself the 'bread of life'. So hopefully you can see how these things are purposefully conflated. The Orthodox Church specifically uses leavened bread, as leaven is not always seen as bad in their theology, and more or less represents sing and the fullness of time etc.
Not sure if this is what you are looking for, but it's what I can offer.