I am not angry at you or Muslims in general. I am frustrated by FG's avoidance of the verse and the word in question. Ignoring the sources from Islamic translation, lexicons, linguistic documentation, etc. Due to FG's religious ideology there is no ability to call it what it is since FG is emotional invested into the belief system. This is a failure of all religions as people will conform their religion to modern views, yet deny doing so, then claim their view is the only correct one while being correct since day 1. Sources and academia be damned.
I am showing a supposed text from God commanding an immoral act, physical abuse, which should no longer be acceptable by anyone nor even put forward by God. It reflects the culture of the era not any all knowing God. If mere humans can develop a better way to resolve issues with a spouse then this goes far into undermining the claims of your religion. Humans out thought God... I hope Muslims ignore this versus completely but this would require abandonment of literalism in the belief of dictation from God to Gab to Mo. It could be inspired by God but still written by a limited human thus contains errors and bad ideas.