If you read the section of the talmud, you would see:
מְגַדֵּף הַיְינוּ מְבָרֵךְ הַשֵּׁם
what in that very clear statement would include wearing a name like a name tag? What in that statement would include proclaiming the self to be God? The parameters are laid out. If you want to hold like the opposing view then the term would include idolatry but that isn't the normative halacha.
It seems peculiar at best to say מְגַדֵּף הַיְינוּ מְבָרֵךְ הַשֵּׁם is very clear? How is blessing ברך the same as cursing? How do you curse God by blessing God?
The word נקב ---generally used for "blaspheme" ––––means to "pierce," "hollow,"or "bore out." It seems to suggest that someone has drained the Name of its holiness, lessened the glory or holiness of the Name. If that be the case, then a mere man claiming to be God is seemingly draining the holiness and glory of divinity by implying it can fit inside the body of a man without being drained of any of its highness or prestige? In this sense Jesus would be both and idolator and a blasphemer for lessening the Name, boring it out and draining it of its prestige or holiness, while at the same time implying that he himself is worthy of the Name.
I'm not trying to be argumentative. I can totally appreciate the need to uses words respecting their technical precision. I can appreciate the importance of distinguishing between "idolatry" versus "blasphemy" so that the law can rightly divide and define various crimes and deviations from the proper modus operandi of the legal code.
Can you just tell me in your own words what you think "blasphemy" entails? What in a simple sentence or two distinguishes "blasphemy" from other mischief directed toward God or holy things? What, generally speaking, would Jesus have to do, or say, to be guilty of "blasphemy." It seems highly likely to me that if you venture a reasonably general statement of what "blasphemy" entails, Jesus will be willing and able ---as he's presented in the NT ---- to meet you better than half-way.
Which is kind of my way of saying that though you might be trying to bless Jesus by not cursing him as a blasphemer, your blessing seems ---whether you intended it or not ---like a curse hidden in a blessing. I could even be cheeky and say your forefathers
pierced, and
bored, into Jesus, or encouraged others that it would be appropriate to do so, in order that the divinity he claimed resided in, flowing through, his veins, could be spilled out (his body
hollowed out גדף) on the ground and thus returned to God who gave it ---if he did. Which is a roundabout way of saying if Jesus did have God's blood flowing through his veins as Rabbi Samson Hirsch implies he did, then his
piercing and the
hollowing out of his body was the quintessence of "blasphemy."
That wicked Saul of Tarsus implied a divine Law capable of finding God guilty of "blasphemy" such that the Law authorizes ---or patronizes the
goyim to authorize ----the
piercing and
boring out,
hollowing out גדף, of God, of his life, blood, soul, would be a problematic Law at best, or, as Paul surmises, a Law whose true, righteous, holy, spirit, is hidden in the letter of the Law until the Law itself can be bored into, hollowed out, to get at the true spirit that can't be surmised without killing the patient while dissecting the foreskene of the dead letters on the operating table or perhaps the cross.
How cool would it be if we had an x-ray, a picture, image, ornament, of the patient dissected to get at the spirit of the Law: a macrocosmic
mappah.
John