Thank you for the discussion.
It takes two to tango.
I see powerful wisdom in the Jewish Scriptures. But the details are often not of literal interest to me because I think that generally, the message is more important than the details (e.g. Genesis). The concept of a messiah? I honestly don't know what to make of that today.
It seems to me that the details are important so far as deciphering the message properly. Case in point, the concept of the messiah; it's dependent on a lot of small details that are extremely important to placing that idea into a modern, philosophical, historical, even scientific, framework.
The book called "Matthew" failed then, true? As I say, this only shows me the artificiality of the attempt to "retrofit".
I don't know the context for your claim Matthew failed?
But more importantly, perhaps, "retrofitting" the New Testament is not only legit, but it answers to the very name of this thread, "
Why Jews don't believe in Jesus," since the Torah states that the decree of the red heifer isn't just a decree like all the other decrees, it's understood by most of the Jewish sages I've read, to be the transcendental signifier of the entire Tanakh. You have to know what the meaning, purpose, rationale, of the red heifer is, to unlock the meaning, purpose, and rationale of all the other decrees throughout the Tanakh.
Judaism concedes that Jews don't know the meaning, purpose, and rationale, for the decree of the red heifer (which is required to know the rationale for all the other decrees) and won't know that until Messiah arrives. When he rises, the meaning of the transendental signifier of the entire Tanakh (the rationale for the red heifer) will be revealed; which means you will have to then "retrofit" the rationale for the red heifer, given by Messiah, to all the other decrees given long before Messiah arrives. You'll have to retrofit the entire Tanakh to the meaning of the red heifer revealed by Messiah.
Messiah arrived. But because the strange nature of his first advent is hidden in decrees throughout the Tanakh, decrees whose meaning and rational require his arrival, Jews can't know that he's arrived, until they know he's arrived. And they can't know he's arrived until he reveals the meaning of the decrees, which he did, but Jews don't believe he did, because they don't believe he's arrived.
That's
why Jews don't believe in Jesus and won't believe in Jesus until they know the rationales for the decrees in the Tanakh which require them knowing Messiah has arrived.
John