So, it was the Christians who inserted the Devil into Genesis, not the Hebrews who actually passed down and wrote and studied the Torah for close to a thousand years.
9And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
10And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.
11And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
12Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.
44Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
I can see where you could "make the connection", in a roundabout way.
But back to the topic at hand, do you believe the Devil planted the overwhelming evidence of an earth that is over 4.5 billion years old in order to lead the world into a great deception?
Would that make Satan not only the "father of lies" but also the "father of modern science".
Do you attribute that much power to Satan?