Well, this thread certainly hasn't gone the way I expected it to go. So far, unless I have missed something, we had a misunderstanding the generated the OP because it was written about in a newspaper. Then, right here on RF we have two fairly pitched battles between Muslims and non-Muslims over practically everything but the kitchen sink. As I said, somewhat indignantly to Ghostaka, I didn't create this to be a flame war. I just found the story to be quirky and a bit of an oddity.
What puzzles me is the rationale of Muslims in regards to the plight of other Muslims the world over and throughout history. All hits against any Muslim are attacks on the Muslim you are dealing with by proxy. It is like a sense of nationalism on steroids. For instance, Muslims love to mention the crusades and how we have never stopped bugging them since. It's as if the person pointing at the crusades was literally there, during the fighting, for all the difference it makes.
What kind of bothered me was the idea that death threats are meant as an allusion and not meant seriously. That may be true in other countries, but it isn't true in Canada unless the person is obviously not serious. If said during a heated exchange I would take the comment very seriously and immediately have the person arrested. No "If, and's or buts" about it.
Only a lunatic or someone who was obviously joking would say such a thing as "I'll kill you..." I'd suggest that anyone who uses this grammatical "device" -- to stop doing so. It isn't cool, it isn't funny and it could be the sign of a mentally unstable personality. I suppose this is supposed to be similar to how placards saying, "Death to America" and "Death to unbelievers" are not meant literally, but in an amusing warm and fuzzy way. It's a bit of a strange way to further the image of a religion of peace.
I think the saddest part is that, for the most part, Muslims are their own worst enemy.