JerryMyers
Active Member
Still mumbling nonsense, are you?? Stop making yourself sound like someone incapable of thinking!It looks like you're trying to use archaic translation, based on inferior sources and written in a dead language, to your own advantage.
John 1:18...
CSB: No one has ever seen God. The one and only Son, who is himself God and is at the Father’s side—he has revealed him.
CEV: No one has ever seen God. The only Son, who is truly God and is closest to the Father, has shown us what God is like.
ERV: No one has ever seen God. The only Son is the one who has shown us what God is like. He is himself God and is very close to the Father.
EASY: Nobody has ever seen God. But God's only Son has shown God to us. He is very near to the Father, and he himself is God.
EXB: No one has ever seen God [God the Father, who is pure spirit; 4:24]. But ·God the only Son [God the one and only; the only Son who is himself God; T God the only begotten] is ·very close to [by the side of; close to the heart of; T in the bosom of] the Father, and he has ·shown us what God is like [made him known].
GNT: No one has ever seen God. The only Son, who is the same as God and is at the Father's side, he has made him known.
LEB: No one has seen God at any time; the one and only, God, the one who is in the bosom of the Father—that one has made him known.
MOUNCE: No one has ever seen God. The only Son, himself God, the one who is in the bosom of the Father, he has made him known.
NCB: No one has ever seen God. It is the only Son, God, who is at the Father’s side, who has made him known.
NET: No one has ever seen God. The only one, himself God, who is in closest fellowship with the Father, has made God known.
NIV: No one has ever seen God, but the one and only Son, who is himself God and is in closest relationship with the Father, has made him known.
NLT: No one has ever seen God. But the unique One, who is himself God, is near to the Father’s heart. He has revealed God to us.
NRSVUE: No one has ever seen God. It is the only Son, himself God, who is close to the Father’s heart, who has made him known.
TLV: No one has ever seen God; but the one and only God, in the Father’s embrace, has made Him known.
John 1:1, in every single translation has the bolded words in some form...
Here is a selection...
ESV: and the Word was with God, and the Word was God.
KJV: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (entire verse)
NASB: and the Word was with God, and the Word was God.
NET: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was fully God.
NIV: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
NLT: In the beginning the Word already existed. The Word was with God, and the Word was God.
NRSVue: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
RSV: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
YLT: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God;
In summary, every single translation has Jesus Christ, God's son, as being fully God.
You can deny it and put a different spin on it, but the fact remains: Jesus Christ, God's son, is Himself fully God.
It clearly looks like you are trying to rewrite the truth, as contained in every single translation of God's Word (The Bible) to your own advantage. However, the truth remains: Jesus is God.
Here’s the thing – Jesus IS NOT God!! Why??
- because God Almighty NEVER says Jesus is God!
- because Jesus himself NEVER says or implies he’s God!
- because in your own Bible, Jesus denied he’s God!!
So, if Jesus already denied he’s God in your own Bible (don’t ignore that fact), do you think the likes of John 1:1 and John 1:18 are saying Jesus is God??! John 1:1 and John 1:18 are NOT even the words of Jesus!! Don’t be so gullible!! THINK!!
Looks like Trinitarians like you believe the words of other people rather than the words of Jesus!!