No problem Unfortunately there is no consensus of opinion. All one can do is present their side of evidence and hope people see reason to it, however I believe that a very literalistic interpretation of the Qur'an (i.e without looking at the context and methodological use of the word) because of the fact that the Kingdom of Saudi Arabia is very active in promoting Salafism. Also note the absence of women within the scholarly realm within this day and age and I believe we run into a masculine bias.
I want to point out that many commentators view the beating as symbolic. The use of a toothbrush or a folded handkerchief thrown at a women is hardly the same as a beating which Merriam-Webster defines as As I said in my earlier post this action is one of emotional expression rather than a physical attack " Firstly, it is important to realize that the traditional view of "lightly hitting" a spouse is viewed as a symbolic action. It is not used as something of physical harm but rather of emotional nature. The nature of the action speaks for itself rather than implying that physical abuse is a prerequisite for it to be effective. Secondly, the Qur'an mandates that spouses must first leave each others' bed meaning that such an action is done after reflection over the conflict limiting powerful and fleeting emotions such as anger or haste pushing a husband to physically harm his wife. Thus what we have is a cultural expression of extreme discontent and anger over a particular issue, but not a mandate for domestic abuse."
Thank you for taking time to explain, as much as it is not how I would like my relationship to be, some would not thank me for mine .
One last thing to add from my point of view, the text highlighted blue, I still would not like my husband to do this as it to me is a form on humiliation to throw something at another person (unless it is "catch"), I'd prefer they spoke to me. Edit: But yes, it is not the same as a physical beating