Complete nonsense. You posted the link, did you read it? Did you read the first sentence?
The Double Jeopardy Clause in the
Fifth Amendment to the US Constitution prohibits anyone from being
prosecuted twice for substantially the same
crime.
Trump was not prosecuted by anyone in Colorado. This isn't even Single Jeopardy. Trump was never in Jeopardy of being imprisoned or having his property taken by anyone in the legal system of Colorado.
No, this is nothing at all like a prosecution, don't try to pretend it is.