Do you have any idea how much we use and rely on Shakespeare to this very day in English?Please don't compare Shakespeare with Vedas. A human construct should not be compared with the Word of God. Right? Please
I think I explained in many posts that I am not going to translate anything from the original Veda scripture nor insisting on any specific translation, the compressed one will rather introduce Vedas in its own words already translated, as well as and side by side the original text in Sanskrit will be shown. Don't you want that the Vedic knowledge becomes accessible to everybody and propagated in the world.Right? Please
It is a charitable work.
Please peruse point No. 4 in #345.
Regards
Yes, I will compare Shakespeare to scripture, kindly don't tell me how to treat my own Holy books. And it was an analogy either way, like I realise your second or third language is English, but not everything in English should be taken at face value. It's weird like that.
No. By compressing the Vedas you lose it's original flavour. You dumb it down by default. Kindly do not treat our scripture this way. It is to be soaked up, meditated upon not just read.
And there is a difference between knowledge and wisdom.