try to put yourself in the place of a rape victim...This is the prejudice part.
You are aware that it is discussed routinely by feminist, often lesbain, theorists?
Think for a second about this. You're saying that a term popularised by feminists is inherently misogynistic. Please tell me you can see how daft that is.
I think many ideas started off with good intentions, but have been twisted. For the first couple waves of feminism, trans activism wasn't really a thing - at least not in any substantial way. But trans activists have taken this idea and warped it. It's led to horrific things like "self-id" laws which are causing serious problems for women and gays.
We know that extremists often have an outsized impact on society. What we're seeing is trans activists "canceling" people who do not bow to their pronoun demands.Then the public can use it as they see fit.
Of course.When you were a boy, if your parents had made you go to school wearing a dress every day do you think you would have experienced some emotional distress due to being forced to present in a way that you didn't identify with?
But calling a trans woman "she" is not a neutral act. It negatively impacts women. It is a zero-sum solution.
A large percentage of trans people are clearly the sex they are. When you see a trans woman on the streets who is clearly a biological male, calling that person "she" fools no one. Forcing people to lie does NOT engender compassion for trans people, it's quite the opposite.
Being trans is a mental condition. There are any number of mental conditions. To say that it is a mental condition is not prejudiced, it's reality. Calling a trans woman "she" denies reality. In the long term, how is that healthy for anyone.
Now, does stigmatizing happen? Of course, and we should combat it. But not thru lies.