OK, I am at a loss here. Most of the Bible was written in the first 100 years after Jesus died.
accuatly God sent the Gospel to Jesus (pbuh) but they (jews ) did not accept their contains , for that they modified it , the authors modified the original one of Jesus (pbuh) that's why we have more that gospel , and more than author .
I guess they (jews) modified it because it's contain the name and the prophecy of an arabic (not jewish)prophet called "Muhammad "
I believe the Koran was written around 700 years after Jesus died, correct?
yes, you correct , the Quran was written after the rise of Jesus (not died)
Qur'an - Wikipedia, the free encyclopedia
According to Shias, Sufis and scarce Sunni scholars, Ali compiled a complete version of the Quran
mus'haf [2] immediately after Muhammad's death. The order of this
mus'haf differed from that gathered later during
Uthman's era. Despite this, Ali made no objection or resistance against
standardized mus'haf, but kept his own book.
[32][36]
After seventy reciters were killed in the
Battle of Yamama, the caliph
Abu Bakr decided to collect the different chapters and verses into one volume. Thus, a group of reciters, including
Zayd ibn Thabit, collected the chapters and verses and produced several hand-written copies of the complete book.
[8][32]
9th century Qur'an manuscript.
In about 650
I mean no disrespect, but please explain why anyone would change the spelling of a name 500 years before Muhammad (pbuh) was even born?
it's very clear and simple , because he not a jewish prophet , and because God deny waring them that He would deny them ,if they keeping disobey him and their messagers.
De 32:21 They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people;
I will provoke them to anger with a foolish nation.
Mt 21:43 43 Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
I'm just trying to follow the time line here and make sense of it all.
Who was the original author?
the Gospel :Jesus and maybe with the help of his friends (pbuh)
Quran :According to Shias, Sufis and scarce Sunni scholars, Ali compiled a complete version of the Quran
mus'haf [2] immediately after Muhammad's death. The order of this
mus'haf differed from that gathered later during
Uthman's era. Despite this, Ali made no objection or resistance against
standardized mus'haf, but kept his own book.
[32][36] After seventy reciters were killed in the
Battle of Yamama, the caliph
Abu Bakr decided to collect the different chapters and verses into one volume. Thus, a group of reciters, including
Zayd ibn Thabit, collected the chapters and verses and produced several hand-written copies of the complete book
Who translated incorrectly?
as you know the hebrew is revival language ,
Revival of the Hebrew language - Wikipedia, the free encyclopedia
they modified the meaning of the word that mention to the prophet Muhammad , to pets , it's spell
MUHAMMAD and the meaning
pets or
beloved
this happened when some group of people disboyed the god orders , and modified his book/message because they did not was an arabic prophet , and as you know God was prefered the Jews and sent them many prophets and messangers and they always disobey and modified ,
but
on contrary God sent the last messanger "Muhammad(pbuh) " to all the human (not only the arabs)